与朱元思书翻译

风和烟雾逐渐消散，晴空如洗，远山如黛。轻舟随江流悠然漂荡，任其东西。从富阳至桐庐的百余里航程，展现的是一幅天下独绝的奇山异水画卷。

江水青碧如玉，清澈见底，鱼儿在水中嬉戏，细石清晰可见，毫无遮挡。水流湍急，快如飞箭，浪花奔腾，势如奔马。

两岸高山遍布苍翠的寒树，山峰争相高耸，直插云霄，形成千姿百态的奇峰。泉水击石泠泠作响，与鸟鸣、蝉叫、猿啼交织成一首自然的交响乐。

鸢鸟振翅高飞，飞上九天，望着险峻的山峰，心生敬畏；尘世中的纷扰之人，见到这幽深的谷地，流连忘返。横斜的树枝宛如天然的屏障，遮蔽天日，即使是白昼也犹如黄昏；疏朗的树枝间，阳光斑驳，偶尔洒落，如碎金般耀眼。

文章借富春江山水之美，含蓄地表达对功名利禄的淡泊，流露出归隐自然的高洁志趣。笔调精炼，将山水之美描绘得动人心魄，情景交融，既是一幅美丽的画卷，又蕴含了深刻的哲理。

全文以诗意的语言，动静结合的手法，描绘了富春江山水的美景。语言生动、流畅，充满诗意，引人入胜。不仅是一幅美丽的山水画卷，更是表达了对自然和人生的深刻理解和感悟。