法媒 使用工业机器人 中国一马当先

在全球工业机器人的激烈竞赛中，中国正处于领跑地位。工业机器人的发展背后，有两个重要因素在推动：工人年龄偏大以及成本上升。这些因素促使中国企业加快自动化和机器人技术的革新步伐。

花旗银行的分析师们指出，面对当前的制造业竞争压力，中国企业正面临一个重大抉择：要么通过提高工厂自动化程度来降低生产成本，要么专注于制造更加精细、个性化的高端产品。在这场工业机器人技术的马拉松中，中国在过去的十年里表现出了惊人的增长力。从2011年到2020年，中国工业机器人的交付量年均增长高达27%，远远超过了全球12%和日本6%的增长速度。尽管如此，中国的工业机器人密度仍然远远落后于日本、韩国和德国，这充分表明中国的工业机器人领域拥有巨大的增长潜力。

国际机器人联合会的数据显示，中国在2022年安装了超过29万台的工业机器人，这一数字令人瞩目，是中国的邻居日本、美国、德国和法国的数十倍之多。去年，中国新安装的工业机器人数量占全球的一半，目前中国工厂里有超过150万台的机器人在运转。尤其是在中国的电动车产业中，机器人化的趋势正在迅猛推进。尽管中国已经坐上了全球工业机器人生产的第一把交椅，但它的制造商仍然采用外国的前沿技术。在一座中国汽车品牌的工厂中，忙碌的橙色机器人来自于德国库卡公司——这家企业已被中国的美的集团收购。工厂厂长解释道，他们选择库卡机器人是基于商业标准、质量保证、工作效率和精确度的综合考量。作者费德里克·夏斐笔下的这篇文章被翻译为董铭的文字，展现了中国工业机器人的飞速发展以及面临的挑战。（中国工业机器人）领域的未来充满了无限可能和挑战。（译者董铭）