泰语翻译报价(泰语翻译市场价)

一、笔译服务报价

对于不同类型的文件，我们提供不同档次的笔译服务报价，以满足您的需求。

1. 基础类文件（如签证、聊天记录等）

中译泰：每千字220-380元（包含文化语境转换的精细工作）

泰译中：每千字200-350元（融入网络流行语，贴近目标群体阅读习惯）

2. 专业领域文件（涵盖法律、医学、金融等）

中译泰：每千字300-550元，我们配备有持证译员，确保专业领域的精准翻译。

泰译中：每千字260-480元，如遇术语复杂情况，价格会上浮25%。

3. 出版级/母语级翻译

泰译中出版级：每千字高达450元，注重文字的艺术性和阅读的愉悦感。

中译泰母语级：每千字500-600元，贴近母语读者的阅读习惯，提升传播效果。

二、口译服务报价

我们的口译服务涵盖各种场合，价格根据需求的复杂程度而定。

1. 陪同口译

日常陪同：每天1200-2000元，提供基础的语言支持。

技术陪同：每天2000-3500元，针对技术性强或专业场合的语言支持。

2. 会议口译

交替传译：每天2500-8000元，适用于各类会议场景。

同声传译：价格浮动较大，高端会议溢价明显，最高可达每天20000元。

3. 特殊场景加价规定

在特殊时期如泼水节期间，费用会上浮30%。对于皇室活动或医美翻译等特定领域，需进行额外的安全审查或认证。

三、其他服务介绍及价格

我们还提供音视频翻译和敏感文件加密等服务。字幕翻译费用为每千字280-450元，听译费用为每分钟180-300元。对于需要加密的敏感文件，每千字加收80元。我们还为自由译员和急单客户提供阶梯折扣和约15%的议价空间。对于专业领域，我们建议您选择持证译员或专业机构以确保翻译质量和准确性。我们相信通过我们的专业服务，您的信息将得到有效的传递和沟通。