行路难原文及翻译

金杯中的美酒，犹如珍贵的琼浆，一斗价值十千。玉盘里的珍馐菜肴，仿佛世间的珍宝，其价值更是万钱。面对这琼浆玉食，我却放下酒杯和筷子，无法下咽，内心的迷茫和焦虑让我无法安宁。

我想渡过黄河，却被冰封的河道阻挡了去路；想登上太行山，却又被满山的积雪所困扰。人生之路，何其艰难！闲时我效仿姜太公，在碧溪垂钓，寻求生活的宁静；又仿佛看见伊尹乘舟经过日边的梦幻景象，期待着人生的转机。

行路艰难，困难重重，人生的岔路如此之多，我究竟该往何处去？我深知，终有一天，我会像南朝宗悫一样，乘长风破万里浪，直达彼岸。我会高挂云帆，横渡沧海，实现自己的志向和理想。

这首诗以“行路难”比喻仕途的坎坷和人生的困境，通过描绘“冰塞川”“雪满山”等意象，展现了诗人所面临的困境和挫折。结尾的“长风破浪”两句，诗人却以一种豪迈的情怀，表达了自己虽受挫仍坚信理想终将实现的信念。

情感在诗中跌宕起伏，从苦闷迷茫到豁达昂扬，体现了李白浪漫主义的典型特征。他的诗歌充满了对未来的憧憬和对人生的思考，使读者在感受到诗人的情感的也能深入思考人生的意义和价值。整首诗语言优美，意境深远，令人回味无穷。