一、智能翻译设备采购
1. /机构采购
苏州市旅游咨询中心采购的智能翻译对讲系统成交价为27,000元(预算30,000元),服务商为苏州苏小秀科技文化发展有限公司^^。
同声翻译设备租赁价格约为1,500元/套,但该数据时间较早(2015年),需结合市场价调整^^。
2. 消费级翻译机
入门级:160-540元(如海壳T8翻译棒、卡仕基础款)^^。
中高端:2,888-4,699元(如科大讯飞4.0星火版、双屏尊享版)^^。
高端商务款:5,000元左右(如INMO G02 AR智能翻译眼镜)^^。
二、人工翻译服务
1. 文档翻译
中译英专业级:约248元/千字,出版级:398元/千字^^。
多语种翻译:按字符/单词计费,如中英互译0.32元/字,不足300字按300字计^^。
2. 软件/APP本地化
行业差异显著,如金融类180-525元/千词,医疗类210-700元/千词^^。
三、影响因素
设备功能:离线翻译、语种数量(如支持85种语言的机型价格更高)^^。
服务类型:人工翻译的专业领域(法律、医疗等溢价明显)^^。
建议根据具体需求(如设备便携性、翻译精度或服务响应速度)选择方案。例如,频繁出国可考虑支持多语种离线的讯飞翻译机^^,而企业文档本地化更适合专业翻译公司^^。